Панчо, "Через сто лет".

[celtic]

романтика, перевод с грузинского.

Через сто лет -

Всё также в город придет зима...

Через сто лет -

Всё также будет идти снег,

Через сто лет -

Всё также буду сидеть рядом с тобой, затаив дыхание,

Через сто лет -

Всё также нежно поцелую твою руку...



Я всё также люблю тебя, как давным-давно,

И меня, как прежде, поражают твои слёзы...

Я вновь увидел тебя на улице,

И прикрыл лицо руками...



Через сто лет,

Вновь, ты и я будем сидеть в саду,

Через сто лет,

Вновь - мы поссоримся, и ты уйдешь домой,

Через сто лет -

Месяц осветит мой путь к тебе...

Через сто лет -

Вновь ты, моя маленькая, откроешь мне дверь,



И я скажу тебе -



Я всё также люблю тебя, как давным-давно,

И меня, как прежде, поражают твои слёзы...

Я вновь увидел тебя на улице,

И прикрыл лицо руками...



Через сто лет,

Наверное, мне будет сто тридцать,

Через сто лет

Мы будем тосковать по времени, когда нам было тридцать...

Через сто лет -

Всё равно, состарившись, будем сидеть вместе,

Через сто лет -

Когда мы будем близки к Богу,



Я скажу тебе:



Я всё также люблю тебя, как давным-давно,

И меня всё также поражают твои слёзы...

Я вновь увидел тебя на улице

И прикрыл лицо руками...